|
Alphabet
|
Letter | Approximate sound
--------+---------------------------------------------------------------
a | 1) short, like English u in cut
| 2) long when stressed, like English a in "barn"
|
ą | Like long "a" above
|
b | As pronounced in English
|
c | Like ts in "cats"
|
č | Like ch in "church"
|
ch | As English h but more emphatic
|
d | As in English "deed", with the tip of the tongue against the
| back of the teeth.
|
dž | Like j in English "jam"
|
e | 1) short, like English e in "pet"
| 2) broad, like English a in "cat"
|
ę | Long, like English a in "man"
|
ė | Similar to English a in "are"
|
f | As pronounced in English
|
g | Like English g in "go"
|
h | As English h but more emphatic
|
i | Short, like English i in "pig"
|
į | Long, like English ee in "seen"
|
j | Like English y in "yes"
|
k | As pronounced in English
|
l | As pronounced in English
|
m | As pronounced in English
|
n | As pronounced in English
|
o | 1) short, like English o in "hot"
| 2) long, like English o in "more"
|
p | As pronounced in English
|
r | Rolled, like a Scottish r
|
s | As pronounced in English
|
š | Like sh in "shut"
|
t | As pronounced in English
|
u | Short, like English u in "put"
|
ū | Long, like English oo in "loot"
|
ų | Like long "u" above
|
v | As pronounced in English
|
y | Like long "i" above
|
z | As pronounced in English
|
ž | Like s in "pleasure"
DIPTHONGS
Letters | Approximate sound
---------+------------------------------------------------
au | Like English ow in "cow"
ai | Like English i in "mine"
iai | Like English ai in "main"
ei | Like English ai in "main"
uo | Like English oo followed by a short o sound
ui | Roughly like ooey
ie | Roughly like eea
|
|
Nouns
|
Nouns in Lithuanian are declined according to one of five declensions,
decided upon by their endings:
Ending: Declension:
-as, -is, -ys 1
-a, -ė 2
-is 3
-us 4
-uo 5
Each declension has 6 different forms, each with a singular and plural:
Noun: Dog
Nominative - when used as subject
The dog ate his dinner.
Genitive - to show possesion
The dog's dinner was prepared.
Dative - when used as indirect object (to, for)
The boy threw the ball to the dog.
Accusative - when used as direct object
The boy fed the dog.
Instrumental - "by means of"
The man got the newspaper by means of the dog.
Vocative - used for direct address
Sit, dog!
|
|
First Declension
|
Nouns ending in:
-as -is -ys
vyras = man brolis = brother arklys = horse
Singular
NOM vyras -as brolis -is arklys -ys
GEN vyro -o brolio -io arklio -io
DAT vyrui -ui broliui -iui arkliui -iui
ACC vyrą -ą brolį -į arklį -į
INS vyru -u broliu -iu arkliu -iu
VOC vyre -e broli -i arkly -y
Plural
NOM vyrai -ai broliai -iai arkliai -iai
GEN vyrų -ų brolių -ių arklių -ių
DAT vyrams -ams broliams -iams arkliams -iams
ACC vyrus -us brolius -ius arklius -ius
INS vyrais -ais broliais -iais arkliais -iais
VOC vyrai -ai broliai -iai arkliai -iai
|
|
Second Declension
|
Nouns ending in:
-a -ė
motina = mother gėlė = flower
Singular Plural
NOM motina -a gėlė -ė motinos -os gėlės -ės
GEN motinos -os gėlės -ės motinų -ų gėlių -ių
DAT motinai -ai gėlei -ei motinoms -oms gėlėms -ėms
ACC motina -a gėlę -ę motinas -as gėles -es
INS motina -a gėle -e motinomis -omis gėlėmis -ėmis
VOC motina -a gėle -e motinos -os gėlės -ės
|
|
Third Declension
|
Nouns ending in:
-is -is
akis = eye (fem) dantis = tooth (mas)
Singular Plural
NOM akis -is dantis -is akys -ys dantys -ys
GEN akies -ies danties -ies akių -ių dantų -ų
DAT akiai -isi dančiui -čiui akims -ims dantims -ims
ACC akį -į dantį -į akis -is dantis -is
INS akimia -imia dantimi -imi akimis -imis dantimis -imis
VOC akie -ie dantie -ie akys -ys dantys -ys
|
|
Fourth Declension
|
Nouns ending in:
-us
sūnus = son
Simgular Plural
NOM sūnus -us sūnus -us
GEN sūnaus -aus sūnų -ų
DAT sūnui -ui sūnums -ums
ACC sūnų -ų sūnus -us
INS sūnumi -umi sūnumis -umis
VOC sūnau -au sūnus -us
|
|
Fifth Declension
|
Nouns ending in:
-uo -uo -uo
šuo = dog vanduo = water sesuo = sister
Singular
NOM šuo -uo vanduo -uo sesuo -uo
GEN šuns -uns vandens -ens susers -ers
DAT šuniui -uniui vandeniui -eniui seseriai -eriai
ACC šunį -unį vandenį -enį seserį -erį
INS šunimi -unimi vandeniu -eniu seserimi -erimi
VOC šunie -unie vandenie -enie seserie -erie
Plural
NOM šunys -unys vandenys -enys seserys -erys
GEN šunų -unų vandenų -enų seserų -erų
DAT šunims -unims vandenims -enims seserims -erims
ACC šunis -unis vandenis -enis seseris -eris
INS šunimis -unimis vandenimis -enimis seserimis -erimis
VOC šunys -unys vandenys -enys seserys -erys
|
|
Adjectives
|
Adjectives are also declined, to match the nouns they modify, mathcing in
gender and number:
FIRST DECLENSION
Adjectives ending in:
-as -a
baltas = white balta = white
Singular Plural
NOM baltas -as balta -a balti -i baltos -os
GEN balto -o baltos -os baltų -ų baltų -ų
DAT baltam -am baltai -ai baltiems -iems baltoms -oms
ACC baltą -ą baltą -ą baltus -us baltas -as
INS baltu -u balta -a baltais -ais baltomis -omis
SECOND DECLENSION
Adjectives ending in:
-us -i
puikus = fine puiki = fine
Singular Plural
NOM puikus -us puiki -i puikus -us puikios -ios
GEN puikaus -aus puikios -ios puikių -ių puikių -ių
DAT puikam -am puikiai -iai puikiems -iems puikioms -ioms
ACC puikų -ų puiką -ą puikius -ius puikias -ias
INS puikiu -iu puikia -ia puikiais -iais puikiose -iose
THIRD DECLENSION
Adjectives ending in:
-is -ė
medinis = wooden medinė = wooden
Singular Plural
NOM medinis -is medinė -ė mediniai -iai medinės -ės
GEN medinio -io medinės -ės medinių -ių medinių -ių
DAT mediniam -iam medinei -ei mediniams -iams medinems -ems
ACC medinį -į medinę -ę medinius -ius medines -es
INS mediniu -iu medine -e mediniais -iais medinemis -emis
|
|
Present Indicative
|
Verbs are conjugated in one of three conjugations, according to their
infinitive endings:
PRESENT TENSE
I work, you work, he/she works, we work, you (p) work, they work
FIRST CONJUGATION
Verbs ending in:
-ti -tis
dirbti = to work jaustis = to feel
Singular Plural
aš dirbu jausu -u mes dirbame jausame -ame
tu dirbi jausi -i jūs dirbate jausate -ate
jis, ji dirba jausa -a jie, jos dirba jausa -a
SECOND CONJUGATION
Verbs ending in:
-ėti -ėtis
mylėti = to love tikėtis = to hope
Singular Plural
aš myliu tikiu -iu mes mylime tikime -ime
tu myli tiki -i jūs mylite tikite -ite
jis, ji myli tiki -i jie, jos myli tiki -i
THIRD CONJUGATION
Verbs ending in:
-yti -ytis
mokyti = to teach mokytis = to learn
Singular Plural
aš mokau -au mes mokome -ome
tu mokai -ai jūs mokate -ate
jis, ji moko -o jie, jos moko -o
|
|
Past Indicative
|
PAST TENSE
I worked, you worked, he/she worked, we worked, etc.
I was working, you were working, etc.
ALL CONJUGATIONS:
Singular
1 2 3
aš dirbau -au mylėjau -ėjau mokiau -iau
tu dirbai -ai mylėjai -ėjai mokei -ei
jis, ji dirbo -o mylėjo -ėjo mokė -ė
Plural
1 2 3
mes dirbome -ome mylėjome -ėjome mokėme -ėme
jūs dirbote -ote mylėjote -ėjote mokėte -ėte
jie, jos dirbo -o mylėjo -ėjo mokė -ė
|
|
Future Indicative
|
FUTURE TENSE
I will work, you will work, he/she will work, we will work, etc.
ALL CONJUGATIONS:
Singular
1 2 3
aš dirbsiu -siu mylėsiu -ėsiu mokysu -ysu
tu dirbsi -si mylėsi -ėsi mokysi -ysi
jis, ji dirbs -s mylės -ės mokys -ys
Plural
1 2 3
mes dirbsime -sime mylėsime -ėsime mokėsime -ėsime
jūs dirbsite -site mylėsite -ėsite mokėsite -ėsite
jie, jos dirbs -s mylės -ės mokys -ys
|
|
Present Subjunctive
|
SUBJUNCTIVE PRESENT TENSE
I might work, you might work, he/she might work, we might work, etc.
ALL CONJUGATIONS:
Singular
1 2 3
aš dirbčiau -čiau mylėčiau -ėčiau mokyčiau -čiau
tu dirbtum -tum mylėtum -ėtum mokytum -ytum
jis, ji dirbtų -tų mylėtų -ėtų mokytų -ytų
Plural
1 2 3
mes dirbtume -tume mylėtume -ėtume mokytume -ytume
jūs dirbtumėte -tumėte mylėtumėte -ėtumėte mokytumėte -ytumėte
jie, jos dirbtų -tų mylėtų -ėtų mokytų -ytų
|